Page 212
    PORTUGUESE
  
  
    HYMN.
  
  
    P.
  
  
    M.
  
    "Saying,
  
  
    Where
  
  
    is
  
  
    he
  
  
    that
  
  
    is
  
  
    born
  
  
    King
  
  
    of
  
  
    the
  
  
    Jews?
  
  
    for
  
  
    we
  
  
    have
  
  
    seen
  
  
    his
  
  
    star
  
  
    in
  
  
    the
  
  
    east,
  
  
    and
  
  
    are
  
  
    come
  
  
    to
  
  
    worship
  
  
    him."-Matt.
  
  
    2-2.
  
    Marco
  
  
    Portogallo,
  
  
    about
  
  
    1780.
  
    Key
  
  
    of
  
  
    A
  
  
    Major.
  
    Alto
  
  
    by
  
  
    S.
  
  
    M.
  
  
    Denson,
  
  
    1911.
  
    1
  
  
    Hither,
  
  
    ye
  
  
    faithful,
  
  
    haste
  
  
    wiih
  
  
    songs
  
  
    of
  
  
    triumph,
  
  
    To
  
  
    Beth - le - hem
  
  
    haste,
  
  
    the
  
  
    Lord
  
  
    of
  
  
    life
  
  
    to
  
  
    meet;
  
  
    To
  
  
    you
  
  
    this
  
  
    day
  
  
    is
  
  
    born
  
  
    a
  
  
    Prince
  
  
    and
  
    2
  
  
    O
  
  
    Je - sus,
  
  
    for
  
  
    such
  
  
    wondrous
  
  
    con - des-cen-sion,
  
  
    Our
  
  
    praises
  
  
    and
  
  
    rev
  
  
    -
  
  
    er
  
  
    -
  
  
    ence
  
  
    are
  
  
    an
  
  
    offering
  
  
    meet;
  
  
    Now
  
  
    the
  
  
    Word
  
  
    made
  
  
    flesh
  
  
    and
  
  
    dwells
  
  
    a-
  
    3 Shout
  
  
    his
  
  
    almigh
  
  
    -
  
  
    ty
  
  
    name,
  
  
    ye
  
  
    choirs
  
  
    of
  
  
    an
  
  
    -
  
  
    gels.
  
  
    And
  
  
    let
  
  
    the
  
  
    ce
  
  
    -
  
  
    les
  
  
    -
  
  
    ti
  
  
    -
  
  
    al
  
  
    courts
  
  
    his
  
  
    praise
  
  
    repeat;
  
  
    Un
  
  
    -
  
  
    to
  
  
    our
  
  
    God
  
  
    be
  
  
    glo - ry
  
  
    in
  
  
    the
  
    Chorus.
  
    Sav-iour;
  
  
    O
  
  
    come,
  
  
    and
  
  
    let
  
  
    us
  
  
    worship,
  
  
    O
  
  
    come,
  
  
    and
  
  
    let
  
  
    us
  
  
    worship,
  
  
    O
  
  
    come
  
  
    and
  
  
    let
  
  
    us
  
  
    wor
  
  
    -
  
  
    ship
  
  
    at
  
  
    his
  
  
    feet.
  
    mong
  
  
    us:
  
    high
  
  
    -
  
  
    est.
  
  
    O
  
  
    come
  
  
    and
  
  
    let
  
  
    us
  
  
    wor
  
  
    -
  
  
    ship.
  
  
    O
  
  
    come
  
  
    and
  
  
    let
  
  
    us
  
  
    wor
  
  
    -
  
  
    ship.
  
  
    O
  
  
    come
  
  
    and
  
  
    let
  
  
    us
  
  
    wor
  
  
    -
  
  
    ship
  
  
    at
  
  
    his
  
  
    feet.
  
    This
  
  
    is
  
  
    one
  
  
    of
  
  
    the
  
  
    oldest
  
  
    melodies
  
  
    of
  
  
    America.
  
  
    There
  
  
    are
  
  
    different
  
  
    claims
  
  
    about
  
  
    the
  
  
    tune.
  
  
    Some
  
  
    claim
  
  
    that
  
  
    it
  
  
    was
  
  
    composed
  
  
    by
  
  
    John
  
  
    Reading,
  
  
    but
  
  
    the
  
  
    most
  
  
    reli-
  
    able
  
  
    source
  
  
    claims
  
  
    it
  
  
    was
  
  
    by
  
  
    Marco
  
  
    Portogallo,
  
  
    or
  
  
    Marco,
  
  
    the
  
  
    Portuguese,
  
  
    a
  
  
    muscian
  
  
    born
  
  
    1763,
  
  
    who
  
  
    became
  
  
    a
  
  
    composer
  
  
    of
  
  
    music
  
  
    in
  
  
    Italy
  
  
    at
  
  
    an
  
  
    early
  
  
    age.
  
  
    He
  
  
    was
  
    Chapel
  
  
    Master
  
  
    to
  
  
    the
  
  
    Portuguese
  
  
    King.
  
  
    He
  
  
    died
  
  
    in
  
  
    Italy
  
  
    in
  
  
    1830.
  
  
    For
  
  
    further
  
  
    history
  
  
    of
  
  
    this
  
  
    matter
  
  
    would
  
  
    refer
  
  
    to
  
  
    the
  
  
    story
  
  
    of
  
  
    hymns
  
  
    and
  
  
    tunes
  
  
    by
  
  
    Brown
  
  
    and
  
  
    But-
  
    terworth,
  
  
    pages
  
  
    205
  
  
    and
  
  
    206.
  
  
    Portuguese
  
  
    Hymn
  
  
    has
  
  
    been
  
  
    published
  
  
    in
  
  
    Missouri
  
  
    Harmony,
  
  
    1827
  
  
    and
  
  
    1837,
  
  
    page
  
  
    120;
  
  
    in
  
  
    the
  
  
    American
  
  
    Psalmody,
  
  
    1812,
  
  
    page
  
  
    205;
  
  
    in
  
    "Church
  
  
    Choirs
  
  
    of
  
  
    the
  
  
    Early
  
  
    Date,"
  
  
    page
  
  
    30;
  
  
    in
  
  
    "Boston
  
  
    Academy
  
  
    of
  
  
    Music,"
  
  
    page
  
  
    238:
  
  
    in
  
  
    "Church
  
  
    Music"
  
  
    by
  
  
    R.
  
  
    H.
  
  
    Wall,
  
  
    page
  
  
    19;
  
  
    "The
  
  
    Boston
  
  
    Hayden
  
  
    So-
  
    ciety,"
  
  
    page
  
  
    239,
  
  
    and
  
  
    in
  
  
    many
  
  
    other
  
  
    song
  
  
    books,
  
  
    all
  
  
    dating
  
  
    early
  
  
    in
  
  
    the
  
  
    19th
  
  
    century.